Streit wegen der Bordkasse

Tag 20 – wir fahren weiter unter Maschine und es ist ein Glück das wir den Extra-Diesel haben. Die Alternative wäre mit einem supernervösen Wolf gegen den Wind zu segeln. Das kann unser Plastikkarpfen gar nicht gut. 37° 50′.9 N; 031° 37′.5 W; COG=086° SOG=5,1Kn Noch 125 Meilen bis nach Horta..endlich. Nach meinen Berechnungen kommen…

Joda oder Rumpelstilzchen ?

Tag 15 – wir haben gerade gefrühstückt. Irgendwie behalten wir unsere Essenszeiten von Martinique bei, obwohl wir schon auf Martinique auf UTC-Zeit umgestellt haben. Der Morgen war ein perfekter Segeltag. Wir haben erst vergeblich Segel gesetzt. Dann setzte aber plötzlich doch richtiger Wind ein und wir haben alles rausgeholt was wir haben. Jetzt fliegen wir (für…

Mein erster Wal

6.Tag – Frühschicht. Wolf und ich pflegen gerade unser versöhnliches Kaffee-Ritual. Ich koche den Kaffee und er freut sich. Wir haben bisher ca. 700 Nm zurückgelegt. 25° 55′.33 N; 058° 11′.66 W; COG=27°; SOG=5,6 kn (Motor) Wir haben noch 75% unseres Wasser im Tank und noch etwas 12h Diesel für Motorfahrt. 1760 Nm bis Horta Die…

Von St. Lucia nach Martinique

Es ist wie die Tage vorher..ein ständiger Wechsel zwischen heftigen Regenschauern und Sonnenschein. Uli hat mich gefragt, ob ich das Schiff selber nach Martinique bringen will. Ich bin über ein Jahr nicht richtig gesegelt und “kneife” und so lernen wir “Nico” kennen.. einen einheimischen Skipper der uns begleitet. Open Water Nachdem wir ausklariert haben, gehen…